保监产险〔2008〕517号

中国平安财产保险股份有限公司：

　　你公司《关于报批摩托车、拖拉机保险条款费率（2008版）的请示》（平保产发〔2008〕37号）收悉。经审核，批复如下：

　　一、同意你公司将摩托车、拖拉机保险的车上人员责任保险调整为基本险。修订后的摩托车、拖拉机保险的条款名称编号如下：

　　其中，主险条款：

　　1、商业第三者责任险：A03H02Z01080428；

　　2、车辆损失险：A03H02Z02080428；

　　3、车上人员责任险：A03H02Z03080428。

　　附加险、特约条款：

　　1、全车盗抢险：A03H02F01080428；

　　2、不计免赔率特约条款：A03H02F02080428。

　　二、保监产险〔2007〕265号文件批复你公司的摩托车、拖拉机保险条款、费率自本文件批复之日起1个月内停止使用。

　　 附件：中国平安财产保险股份有限公司摩托车、拖拉机保险条款、费率（2008版）

　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 中国保险监督管理委员会　　 

　　　　 　　 　　 　　 　　 　　 二○○八年四月二十八日